译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要(yao)隐居清高自比云月?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你(ni)举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯(guan)难得重用。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
荀巨伯到远方看望生病(bing)的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如(ru)今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼(zei)兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
10、谙(ān)尽:尝尽。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。