译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
当年十五二十岁青春之时,徒(tu)步就能夺得胡人战马骑。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
长期被娇惯,心气比天高。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
这里就是历代(dai)征战之地,出(chu)征将士很少能够生还。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚(gang)刚升起的月亮和往年差不多。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
注释
比:连续,常常。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
捍:抵抗。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
矣:了。
73.黑水:水名。玄趾:地名。