译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
凭南燕王(wang)慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶(e)积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝(chao)妖孽昏(hun)聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领(ling)互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
羡慕隐士(shi)已有所托,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑩足: 值得。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
3、书:信件。
柯叶:枝叶。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。