译文
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
跋涉在(zai)道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一(yi)年。
蔡侯是淡(dan)薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。