译文
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
只恨找不到往日盛(sheng)饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
黄菊依旧与西风相约而至;
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们(men)知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼(bi)在楚王近(jin)身。
在此地我们相互道别,你就像(xiang)孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
千万不要助长他族(zu),使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。