译文
香(xiang)炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊(a)。江上水气弥漫,船(chuan)只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间(jian)已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马(ma)驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。