译文
桂殿哀愁(chou)的生活,长久得(de)已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我清晨从长安出发,回(hui)头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这(zhe)里霜寒露冷,还是回去吧。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
征行逢此佳景,惊喜之情顿(dun)生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
7.歇:消。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
④揭然,高举的样子
18、食:吃
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”