译文
祖居少(shao)陵的野老(杜甫(fu)自称)无声地痛(tong)哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
城里有夕阳而城外(wai)却下雪,相距十里天气竟不一样。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
秋:时候。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
84. 争起:争先起来闹事。
郡下:太守所在地,指武陵。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
22.可:能够。
16.硕茂:高大茂盛。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。