译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
睡梦中柔声细语吐字不清,
修禊的(de)日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我(wo)愁眉不展了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着(zhuo)双桨划来一只小船,我忽然发现(xian),船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念(nian)也无用处。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍(she)。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
注释
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
吐:表露。