译文
我这(zhe)个穿朴素长衫的读书(shu)人做什(shi)么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关(guan)闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明(ming)之位会让神鬼都深感厌恶。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
借(jie)写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
极目望去,大船(chuan)在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
客舍:旅居的客舍。
(17)阿:边。
⑵经年:终年、整年。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。