译文
皇上确是中兴国家(jia)的君主,筹划国家大事,本来就(jiu)该要谨慎努力。
我这山(shan)(shan)野之人(ren)一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我将回什么地方啊?”
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(1)间:jián,近、近来。
(4)第二首词出自《花间集》。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。