译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日(ri)馀晖中,尽管还有一线淡(dan)淡的(de)红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干(gan)。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
粗看屏风画,不懂敢批评。
回头俯视人间,长(chang)安已隐,只剩尘雾。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄(xiong)大丈夫。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
泪水湿透(tou)了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
④展:舒展,发挥。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。