译文
元康二年五月十八日那天(tian),我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
已(yi)是降霜时分,邗沟里,水还是清澈(che)的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑴黠:狡猾。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
惑:迷惑,欺骗。
14、至:直到。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。