译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢(xie)玄晖,方令人长忆(yi)不(bu)已。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹(re)梦。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老(lao)农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
归附故乡先来尝新。
注释
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑷红焰:指灯芯。