译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让(rang)他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
雄雄:气势雄伟。
⑶风:一作“春”。