译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家(jia)乡!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加(jia)以记(ji)载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英(ying)烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
妆薄:谓淡妆。
落:此处应该读là。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
渠:你。
⑷视马:照看骡马。