译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行(xing)人(ren)、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自(zi)前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像(xiang)相公您一样痴的人啊!”
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
追忆(yi)着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
“魂啊回来吧!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角(jiao),早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
②缄:封。
①阅:经历。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。