译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错(cuo)了琴弦。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我(wo)愁绪萦绕心中(zhong).白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细(xi)腰在空中飞舞轻盈。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤(xian)尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
52. 山肴:野味。
4.浑:全。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”