译文
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无(wu)私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我只(zhi)好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
溪水无情(qing)却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓(nong)浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀(huai)像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已(yi)去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣(xia)中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住(zhu)屋(wu)也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
⒁健笔:勤奋地练笔。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
19.易:换,交易。
⑷鱼雁:书信的代称。
11.盖:原来是
(39)众人:一般人。匹:配,比。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。