译文
霍光跟左将军上(shang)官桀是缔(di)结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了(liao)(liao)倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不(bu)太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国(guo)家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来(lai)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
30、射:激矢及物曰射。
②星河:银河,到秋天转向东南。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。