译文
有幸陪天(tian)子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
这(zhe)真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
大丈夫哪个没有奔(ben)走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多(duo)久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟(yan)翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
魂魄归来吧!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
宜:当。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。