译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开(kai)。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德(de),到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
事情的发生(sheng)都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
疆:边界。
⑶霁(jì):雨止。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。