译文
顽石铸就莲花峰,开(kai)放于云雾幽渺的云台(tai),
功名富贵只向马上求取,您真(zhen)是一位英雄大丈夫。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
五月的天山雪花仍在飘(piao)洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍(kan)柴烧炭。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新(xin)雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
青色的烟云,遮住了月影,从碧海(hai)般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱(luan)地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
(77)支——同“肢”。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑹立谈:指时间短促之间。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。