译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的(de)深处(chu)。狂怒(nu)的波涛渐(jian)渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
又转(zhuan)成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
魂魄归来吧!
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法(fa)成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
[30]踣(bó博):僵仆。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(6)杳杳:远貌。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
一:全。
(25)此句以下有删节。