译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽(xiu)坏的钱。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
如果光阴不能停留,像流水一(yi)样消逝(shi),很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会(hui)稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心(xin)情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致(zhi)素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
干枯的庄稼绿色新。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
骄纵飞扬的意气充满整(zheng)条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
120.恣:任凭。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(15)戢(jí):管束。