译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
手持杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)此(ci)卜兆最吉他人难相同。
我采摘花朵,漫步在古园小径(jing),浓密的青竹使我感到有些清(qing)冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那(na)里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
见:同“现”。
⑨谓之何:有什么办法呢?
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑥语(yù):告诉、倾诉。