译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回(hui)还。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆(po)娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷(fen)纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
幸亏没有寄来折(zhe)梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法(fa)实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。