译文
行乐在昌乐馆,大开(kai)酒筵,罗列壶觞。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
祭献食品喷喷香,
沙土(tu)能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
天下的事情有困难和(he)容易的区别吗?只要肯(ken)做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
四方中外,都来接受教化,
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
跪请宾客休息,主人情还未了。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流(liu),漂至大海。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑦消得:消受,享受。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。