译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
有(you)一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶(si)鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
一个驿站又是(shi)一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不(bu)由胆颤心惊。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏(zou)来助兴。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
传(chuán):送。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
引:拿起。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
牵迫:很紧迫。