译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
听说金国人要把我长留不放,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
东边日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还有晴。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了(liao),我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希(xi)(xi)望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像(xiang)是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
鱼是我所(suo)喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
①湖:即杭州西湖。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。