译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量(liang)着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不(bu)屑(xie)啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
小船还得依(yi)靠着短篙撑开。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
有时候,我也做梦回到家乡。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
3.衣:穿。
219.竺:通“毒”,憎恶。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
⑺严冬:极冷的冬天。
③支风券:支配风雨的手令。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。