译文
明朝更有一种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时(shi)却不知在(zai)何日。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留(liu)李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上(shang)客子心头。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
雄的虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在何处?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
可以看到漳河(he)之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
醉:使······醉。
⑷红蕖(qú):荷花。
②妾:女子的自称。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?