译文
过了一阵还没动身,太子嫌荆(jing)轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道(dao)没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用(yong)的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
没有人知道道士的去向,
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭(die)。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
其二
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至(zhi)佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
策:马鞭。
(34)不以废:不让它埋没。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
③薄幸:对女子负心。
⑦看不足:看不够。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。