译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我从吴地(di)独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
哪怕下得街道(dao)成了五大湖、
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限(xian)惋惜哀伤。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷(mi)茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
望你孝敬(jing)长辈遵(zun)守妇道,仪容举止都要符(fu)合潮流。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此(ci)时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
犬吠:狗叫。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
④卷衣:侍寝的意思。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
金钏:舞女手臂上的配饰。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。