译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见(jian)了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
潮水涨(zhang)满,两岸之间水面(mian)宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
〔王事〕国事。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。