译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天(tian)的气息。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风(feng),像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素(su)就是舍(she)不得这风景如画的西湖。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
编织(zhi)薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然(ran)听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
(25)振古:终古。
②画角:有彩绘的号角。
19. 屈:竭,穷尽。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
40.去:离开
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。