译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
唯有胶(jiao)和漆,黏合固结,再(zai)难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
溪壑深幽有千年积雪(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
想到海天之外去寻找明(ming)月,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋(xi)蟀整夜的哀音。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
海若:海神。
[24] 诮(qiào):责备。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。