译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的(de)凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声(sheng)。
(织女)伸出细长而白皙的手(shou) ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
回家的日子要落在春(chun)回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘(niang)世所难遇、不可再得!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(46)此:这。诚:的确。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。