译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来(lai)。
当(dang)今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)(wo)梁朝)全军统(tong)帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件(jian)事。丘迟拜上。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
②莺雏:幼莺。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。