译文
在这芬芳艳美的春天,银(yin)杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
献祭椒酒香喷喷,
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其(qi)行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整(zheng)理(li)我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
西风:秋风。
④ 凌云:高耸入云。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
鲁:鲁国
耶:语气助词,“吗”?
(4)辄:总是(常常)、就。