译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那(na)样的儿子(zi)就好了!”
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面(mian)桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉(zui)中,衣(yi)襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⒀典:治理、掌管。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
宋:宋国。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。