译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
你贤惠啊,为路过你家的客人(ren)缝(feng)补衣服。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边(bian)。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香(xiang)。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只(zhi)是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧(xiao)瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
6.回:回荡,摆动。
51、过差:犹过度。
15 约:受阻。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
舍:放弃。
(45)绝:穿过。