译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕(yan)然山,铭功勒石
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经(jing)破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
安居的宫室已确定不变。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
千万别学陶渊明笔下(xia)那个武陵人,
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初(chu)衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料(liao)的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(54)廊庙:指朝廷。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。