译文
金阙岩前双峰矗立入云(yun)端,
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
精美的(de)琉璃瓦上笼(long)罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘(piao)飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
席间歌女唱(chang)起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
看看凤凰飞翔在天。
当时国(guo)家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(87)太宗:指李世民。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
255、周流:周游。