译文
魂魄归来吧!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思(si)之情。)
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
绿叶繁茂一(yi)片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为(wei)什么不(bu)把猫赶(gan)(gan)走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗(ma)?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
生:生长
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。