译文
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)(de)菊(ju)花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
日照城隅,群乌飞翔;
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
尾声:
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
和暖的春气催(cui)促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
“谁能统一天下呢?”
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
貌:神像。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑻王孙:贵族公子。
⑷云树:树木如云,极言其多。
延:加长。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑦侔(móu):相等。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”