译文
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓(diao)。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
修炼三丹和积学道已初成。
魂啊回来吧!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些(xie)柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
长庆三年八月十三日记。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
9.世路:人世的经历。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
明灭:忽明忽暗。
43. 夺:失,违背。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。