译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
人之不存,我何忍(ren)见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪(yi)态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
它从万里之外的夫君处捎来(lai),这丝丝缕缕,该包含着夫君对(dui)我的无尽关切和惦念之情!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准(zhun)。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘(pan)问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
7、莫也:岂不也。
14.宜:应该
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
复:使……恢复 。
④发色:显露颜色。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。