译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
刚刚离别一(yi)天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向(xiang)天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
为何壮(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍(cang)劲(jin)雄浑。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵(ling)岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
161. 计:决计,打算。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑶无穷:无尽,无边。