译文
放(fang)眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
献赋(fu)十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
他灵(ling)巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
回头看巴山的道路隐(yin)没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
160、就:靠近。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑴火:猎火。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
②朱扉:朱红的门扉。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑦允诚:确实诚信。